FANDOM


Shining Densetsu (シャイニング 伝説 , Shainingu Denstetsu, Litterally meaning Shining Legend) is the first opening for Sailor Elemental!. This song is written by Curewolfy11. The melody is the same as the song 'Moonlight Densetsu' from Bishojou Senshi Sailor Moon with a slightly faster tempo, but it has different lyrics and a different meaning. This song is about Hikari finding out about the feeling of love while fighting evil.

LyricsEdit

TV Size VersionEdit

Romaji English

Nan darou kono kanjou wo?

Kokoro ga kyun kyun desu

Nani? Kokoro ga doki doki

Itsumo anohito au

What is this feeling?

My heart feels very tight

What? My heart is always beating fast

Whenever i meet that person

Demo watashi wo DON'T CARE

Minna no tame ni FIGHT ON

Minna-san ikuyo! Makenai!

Watashitachi wa SAILOR SENSHI

But it's not like i really care

Cause i will fight for everyone's sake

Everyone let's go! Don't give up!

We are the Sailor Soldiers

Atashi no negai nagareboshi wo makasu

Atashi wa shinjiteru!

I entrust my wish into a shooting star

I will believe in it!

Sono naka de atashi mo

Kagayaku Taiyou noyouni

Soshite ai no mamoritai

Kokoro no omoi wa

I KNOW, ROMANSU deshou?

Kokoro no omoi wa!

Yes i also really want to

Shine as bright as the glorious sun

And then i will protect love

Which is the feeling on my heart

I know, it is romance, right?

Which is the feeling on my heart!

Full VersionEdit

Romaji English

Nan darou kono kanjou wo?

Kokoro ga kyun kyun desu

Nani? Kokoro ga doki doki

Itsumo anohito au

What is this feeling?

My heart feels very tight

What? My heart is always beating fast

Whenever i meet that person

Demo watashi wo DON'T CARE

Minna no tame ni FIGHT ON

Minna-san ikuyo! Makenai!

Atashitachi wa SAILOR SENSHI

But it's not like i really care

Cause i will fight for everyone's sake

Everyone let's go! Don't give up!

We are the Sailor Soldiers

Atashi no negai nagareboshi wo makasu

Atashi wa shinjiteru!

I entrust my wish into a shooting star

I will believe in it!

Sono naka de atashi mo

Kagayaku Taiyou noyouni

Soshite ai no mamoritai

Kokoro no omoi wa

Yes i also really want to

Shine as bright as the glorious sun

And then i will protect love

Which is the feeling on my heart

Mainichi atashi wo THINK OF YOU

Kono omoi wa UNSTOPPABLE

Demo, gomen! Atashi wo awatadashii

FIGHTING renjitsurenya

Everyday i think of you

This feeling is unstoppable

But, sorry! I am very busy

Figting every day and night

Hoshi ga kira kira zutto zu~tto

Atashi wa shinjiteru

The stars will twinkle for a long time

I will believe in it

Taiyou, to tsuki to hoshi ga

Itsumademo hikari kagayake

Kono hikari ni chikara naritai

Atashitachi no chikara

The sun, the moon and the stars

Are always radiating light

That light will be a great power

Which is our power

Minna no inori wa atashitachi no chikara

Atashi wa shinjiteru!

Everyone's prayers are our powers

I will believe in it!

Sono naka de atashi mo

Kagayaku Taiyou noyouni

Soshite ai no mamoritai

Kokoro no omoi wa

I KNOW, ROMANSU deshou?

Kokoro no omoi wa!

Yes i also really want to

Shine as bright as the glorious sun

And then i will protect love

Which is the feeling on my heart

I know, it is romance, right?

Which is the feeling on my heart!